Let me first say that I have wanted this book for many years after playing a demo of it back in 1991. I was enthralled by it's incredible level of detail, character generation system, ease of play and spectacular attention to religious thought of the medieval church and demonology. This game is probably the best gaming product I can barely read.
The PDF version is gloriously illustrated, the woodcuts and colors are magnificent. The overall layout of the book is very well done, and for non Spanish speakers this is a blessing; if you try to run a gamer of Aquelarre you will need to be able to find the information you want quickly. There is a lot of old Spanish terminology in the book- it helps if you know a Spanish scholar or someone very used to the terms used.
The system runs of off a simple percentile system a la BRP. The rules are very easy to use- translating them might be more difficult.
The pdf is expensive. The book is entirely in Spanish and is password protected so you cant copy and paste into a translator for quick translation. Is the price worth it? I say yes. I little work on your part will yield a lot of satisfaction, and you get a Spanish lesson to boot.
NSR EDICIONES! PLEASE MAKE THIS AVAILABLE IN ENGLISH!
NSR EDICIONES! ¡Haga por favor este libro disponible en inglés! ¡Le mendigo!