A while back White Wolf rebooted everything. They redid all their game lines, edited the rules and gave us a new World of Darkness. On the plus side Vampire the Requiem has much more cleaned up rules. They were similar to the old rules, but just better in most respects. The meta-rules or how the vampires are played though felt worse. Not worse really, but off to me.
Basically you can play the same kind of game you did in V:tM, though if you had a favorite clan in the old game it might not be here, or be changed in subtle ways. Still though this is a great game with less overhead than old World of Darkness. If you are choosing between this game and Vampire: The Masquerade then this might be the easier choice, even if it is less "classic" choice.
[4 of 5 Stars!]